intertextuality相关论文
The renowned dramatist George Bernard Shaw’s play Pygmalion,which combines many factors of Ibsen’s A Doll’s House and......
博加耶夫被认为是最成功的俄罗斯当代戏剧作家。他始终关注当代人的现实生活，其剧本在触摸人的生存状态及幸福感受的同时，揭示了如文......
Abstract：Intertextuality is a term often used in critical studies. Since Julia Kristeva first coined the term in the 1960......
The Collector is the novel written by John Fowles in 1963, which is his first novel and also brought him with huge comme......
在全球一体化的进程中,翻译能力在翻译教学与研究中的重要性日益凸显,翻译能力已成为翻译课程设置、实施和评价的核心标准。本文首......
一、什么是互文性 互文性（intertextuality）指文本间发生的相互关系，也有人译作“文本间性”，作为一种在结构主义和后结构主义......
互文性理论强调文本的动态生成过程，翻译时运用互文手段不但可以帮助我们更好地理解原作，而且可以使译作更有审美价值和记忆价值，从而......
The Translation of Cultural Images——The Application of Intertextuality in the English Versions of Yo
The concept “intertextuality” points out that every text comes out on the basic of vestige or memory of the previous t......
Ralph Ellison s Invisible Man describes an unknown name Black man s growth.It also penetrates African American s history......
互文性是文学作品中一种特殊的现象。该文挑选英国著名诗人克里斯蒂娜·罗塞蒂的诗歌《思忆》和《歌》探讨其中的互文性，并结合读者......
Jean Rhys’Wide Sargasso Sea is the classic revisionary novella of Charlotte Bronte’s Jane Eyre. It rewrites the tragic......
文章围绕一组由欧阳修所作的散文展开讨论，其主题都是快乐的性质和来源。不同作品对快乐的来源给出不同的答案，其中《丰乐亭记》将其......
本文着重分析总结新闻语篇和广告语篇的互文性特征，并从认知模式出发，借助Langacker的图形背景理论、认知语言学原型理论探讨了新闻......
作者致力于对的一系列研究,探讨贯穿全书的"身份探寻"这一永恒的主题,并分析作者如何运用叙事手法来阐明这一主体.本文分析的是作......
术语"互文性"的提出旨在强调,文本的意义不仅局限于所读文本,而且涉及与之相关联的所有文本;任何文本的意义都不是单独存在的,而是......
先例现象根植于俄罗斯语言学这片土壤,俄罗斯语言学者在研究文本中的“他人言语”和“文本中的文本”时,总是围绕“先例现象”这一......
This paper analysed The Sound and the Fury with the theory of intertextuality, with the aim of going back tointersubject......
从互文性角度分析了安吉拉·卡特小说《新夏娃的激情》中的女性主义,采用文本细读的方法,聚焦于小说中女性自我意识的觉醒与个......
互文性是一切文本的本质特征。翻译本质上是各种互文本间错综复杂的语言转换活动。商务电传作为商务英语语篇常见的一种文本，有其特......
王叔岷《古籍虚字广义》一书阐发“新义”时多采用传统训诂二法“互文”及“异文”。“互文”的局限在于互训的两词应满足在句中句......
晚清时期京报并没有因新报的出现而趋于消失,反而成为新报中不可或缺的文本,出现了"文本中的文本"的独特现象。从文本理论的视角切......
Brexit has a profound effect on the UK,the EU,even the whole world.The reference of Xin Bin’s specific intertextuality ......
晚清之际,内忧外患的因缘际会,近代中国人竞相赴日,创作了大量的日本竹枝词。如黄遵宪的《日本杂事诗》、姚鹏图的《扶桑百八吟》......
互文作为一种篇章现象,目前,研究者已从互文的理论层面转向其应用性的研究。同时,商务英语沟通作为国际交流必备的手段,与互文关系......
互文性是文学作品的一个重要特点，其实，也是学术论文的一个重要特点，它是由科学传播交流规律自身所要求的。深刻地理解学术论文的互文......
互文性理论是当代西方后现代主义文化思潮中产生出来的一种文本理论。自从1969年法国学者朱莉娅·克里斯特瓦提出"互文"这一概......
互文性理论作为文学研究领域的重要理论已经成为近年来最热门的话题，它打破了传统翻译的意义观，将翻译视为文本间的互换，从而彻底颠覆......
网络交际中话语被剪切—粘贴、 复制—粘贴的现象层出不穷.话语的粘贴就是一种具体的互文现象.本文将话语粘贴与手工性粘贴、 技术......
文学与电影之间的关系密切,但文学与电影作为两种独立存在的艺术类型,自然有其独有的美学形态与魅力。随着小说《芳华》被搬上大荧......
模因论揭示了语言和文化传播的规律。二语习得的过程就是各种模因得到复制和传播的过程。模因论对二语学习具有指导性,在二语习得......
互文性理论认为文本之间是相互作用的,任何文本都不可能完全脱离其他文本。作为举世公认的侦探推理小说女王,阿加莎·克里斯蒂著作......
作为无名氏（卜乃夫）的真正代表作，《无名书》六卷虽号称“奇书”，却并非和整个中国现代小说史绝缘。相反，它实际是试图对整个中国现代小......
亚历克斯和莫里森立足于黑人“寻根”的“共同母体”和“名字与自由”的“潜藏符谱”，超越黑人饱受白人奴役的忧郁记忆，致力于不断地......
赛珍珠诸多作品中均体现出一种无法割舍的“水浒情结”,赛珍珠的小说《龙子》（Dragon Seed）中林郯一家抗击日军的生命轨迹和民族精神......
卡尔维诺在《寒冬夜行人》中建构了一种多元混杂的文本形式,它取消权力,通过对写作中各个层面既定规范的颠覆,把文本的多元性和复......
对于相声的研究屡见不鲜，然而本文是在心里学基础上以“互文性”这一文学批评理论为切入视角对相声为何以及如何引人发笑进行了分析......
随着改编自小说《地狱》的电影《但丁密码》的上映,美国作家丹·布朗所著的“罗伯特·兰登”系列小说再次引起人们的广泛......
共存与派生是稼轩词文本与事类文本之间的两种基本关系,它们往往在大部分稼轩词作里同时存在.相比较之下,派生占主导地位.这揭示了......
海男作为女性文学和80年代先锋诗歌的代表人物,其在2013年开始学习与创作绘画作品,绘画成为她诗歌创作之外的另一种情感表达方式。......
金庸创作的小说《射雕英雄传》中引用了背景、主题上与小说相吻合的古诗词。从互文性视角来看,穿插这些诗词是为了更好地服务该小......
互文性理论在翻译活动中的运用如果没有限制就很容易陷入对意义永无止境的解构中去,最终将会引向不可译论。要克服这个问题,需要译......
《玩偶之家》是挪威戏剧家易卜生的名作,《一个小时的故事》是美国女作家肖邦的著名短篇小说,两部作品几乎作于同一时期,都是早期......
互文性理论无论是对文学，还是语篇结构的研究都具有启发作用，尤其是对语境动态特征的诠释，有了崭新的视角。文章从互文性界定，到互文性......
《义鼠》是文言小说集《聊斋志异》中的一篇微型小说，虽曾有人关注研究过。但力度不够。文章从思想性、艺术性入手，结合小说的审美特......
通过西苏的文论与林白作品的互文性阅读，可以看出二者在许多方面的暗合与互文。林白实践了埃莱娜·西苏的文学理论主张，在女性主......
本文尝试在对文学作品的解析中引入图像学方法，在绘画图像与文学文本中建立互文的通道，观照两种艺术形态跨越物质疆界对话的可能。笔......
摘 要：德里达作为解构主义的代表人物，在哲学、语言学、翻译学等多个领域产生了广泛的影响，但他的诸多观点在学术界也颇具争议。基于......
American novelist Philip Roth demonstrated admiration for and intimacy with Joseph Conrad’s works.Testimonies abound of......
虽然传统史诗日渐衰落,但一直被当作最崇高的叙事文学体裁。然而在后现代语境下,文学体裁的高下之分受到严峻挑战。《玻璃之城》是......
互文性概念对传统的意义观产生了巨大的冲击，在互文性的审视下意义不再是静态和稳定的。这无疑对那些基于传统意义观的翻译理论形成......
